QUIÉNES SOMOS

La Red Comunica está formada por varios grupos de investigadores de distintas Comunidades Autónomas de España y tiene como objetivo principal convertirse en Observatorio Permanente de la Comunicación entre lenguas y culturas en nuestro país, centrándose en el área específica de Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos con conciencia crítica y comprometida.


Andalucía
Mª Isabel Abril Martí (U. de Granada, miabril@ugr.es)
Anne Martin (U. de Granada, anne@ugr.es)
Juan Miguel Ortega Herráez (U. de Alicante, juanmiguel.ortega@ua.es)

Aragón
Almudena Nevado (U. San Jorge, Zaragoza, anevado@usj.es)

Canarias
Mª Magdalena Fernández (U. de La Laguna, Tenerife, mmfernan@ull.es)
Carmen Toledano Buendía (U. de La Laguna, Tenerife, ctoledan@ull.es)

Castilla-León y Extremadura
Icíar Alonso Araguás (U. de Salamanca, itziar@usal.es)
Jesús Baigorri Jalón (U. de Salamanca, baigorri@usal.es)


Cataluña y Baleares
Marta Arumí Ribas (U. Autónoma Barcelona, Marta.Arumi@uab.cat)
Xus Ugarte (U. de Vic, x.ugarte@uvic.cat)

Galicia
Maribel del Pozo Triviño (U. de Vigo, mdelpozo@uvigo.es)

Madrid y Castilla-La Mancha
Carmen Valero Garcés (U. de Alcalá de Henares, carmen.valero@uah.es; traduccion.sspp@uah.es)

Murcia
Ana Foulquié (U. de Murcia, ana.foulquie@um.es)

País Vasco
Lurdes Auzmendi (U. País Vasco, lurdes.auzmendi@ehu.es)

Comunidad Valenciana
Catalina Iliescu (U. de Alicante, iliescu@ua.es)
Dora Sales (U. Jaume I, Castellón, dsales@trad.uji.es)

FILSE
La Federación Española de Intérpretes de Lengua de Signos y Guías-Intérpretes (filse@filse.org)